Латинско-русский словарь - jacto

avi, atum, are intens. см. jacio

1) бросать, швырять (navem H); метать (saxa Enn? hastas C? fulmina O); сбрасывать, низвергать (aliquid de или e muro Cs, QC); качать, трясти:

$. cerviculam C ( — заискивающе) мотать головой;

febri jactari C — дрожать в лихорадке

¦

потрясать, размахивать (facem O); махать (brachia Lcr, O); жестикулировать ($. se C? manus Prp, O):

$. bidentes V ( — неустанно) работать мотыгами;

2) направлять (lumina in vultum alicujus O); отбрасывать (arma L); сбрасывать, свергать (jugum J); закидывать (rete Dig); разбрасывать, рассеивать (semina O); посылать (basia Ph, J); наносить (vulnera V); распространять (odorem V); расточать (verba O? pecunias suas Dig); произносить (minas C? maledictionem C? probra in aliquem L):

$. preces O — умолять

¦

испускать, излучать (lucem de corpore Lcr); издавать (voces V);

3) касаться, упоминать, постоянно обсуждать, беспрестанно говорить (aliquia in senatu, sermonibus L? in contione C):

fabula jactari O — быть притчей во языцех;

4) превозносить, восхвалять (aliquem beatum $. H); хвалиться, хвастаться ($. aliquid Cs, H, O, Ph etc.? se $. aliqua re L или in, de aliqua re C? alicujus rei Hier):

se $. formosum Ph — похваляться своей красотой;

5):

se $. ununass. jactari — вести (держать) себя (immoderate, magnifiee C);

6):

se $. — или pass. jactari — колебаться:

opiniones se jactantes C — противоречивые мнения;

nummus jactatur C — денежный курс колеблется;

7) беспокоить, тревожить, мучить (jactari multis injuriis C):

jactatus fatis V — преследуемый (гонимый) судьбой;

eodem morbo jactari H — страдать одним и тем же недугом;

8):

se $. — или pass. jactari — заниматься, предаваться (se $. aliqua re L — или in aliqua re C);

9):

se $. — предпринимать, начинать:

se $. ultorem alicui H — стать мстителем за кого-л.